《痴汉支配》

1. 《景阳(🛑)冈》白话(🤖)文给我一篇(🌕)

武(🔖)松在路上传了(🆘)几日，到(💒)来阳谷限低空。

此去(⏮)离县治还远。当(✅)日晌午时分(🏡)，走得肚中饥 盼望见前面有一个酒店，挑着一面招旗在门前，上头写着五个字道：“三碗不过冈”。

武松入到外面坐下，把哨棒倚了，叫道：“主人家，快把酒(😃)来吃。”只见店主人把三只 碗，一双箸，一碟热菜，放在武松背地，满满筛一碗酒(🔖)来。

武松拿起碗一饮而尽，叫道： “这酒好生有气力(🐗)！主人家，有饱(🔒)肚的，买些吃酒。”酒家(🍒)道：“只要熟牛肉。”

武(📈)松道： “好的切二三斤来吃酒。” 店家去外面切出二斤熟牛肉，做一大盘子，未来放在武松背(⛴)地；随即再筛一碗(🍉)酒。

武松 吃了道：“好酒！”又筛下(🐒)一碗。 恰(💯)恰吃了三碗酒，再也不来筛。

武松敲着桌子，叫(🆔)道：“主人家，怎的不来筛酒？”酒 家道：“客(🎩)官，要肉便添来。”武松道：“我也要酒(🌾)，也再切些肉来。”

酒家道：“肉便切(🥉) 来添与客官吃，酒却不添了。”武松道：“却又作祟！”便问主人家道：“你如何不肯卖酒 与(👱)我吃？”酒家道：“客官，你须见我门前招旗下面明明写道(🧀)：‘三碗不过冈’。”

武松 道(🌞)：“怎地唤作‘三碗不过冈’？”酒家道：“俺家的酒虽是村酒，却比老酒的滋味；凡是 主(🍮)人，来我店中吃了三碗的，便醉了，过不得前面的山冈去：因此唤作‘三碗不过冈’。若 是过往(💕)主人到此，只吃三碗，便不再(🕶)问。”

武松笑道：“原来恁(🎄)地；我却吃了三碗，如何不 醉？”酒家道：“我这酒，叫做‘透瓶香’；又唤作‘出门倒’：初入口时，醇浓好吃，少 刻时便(⤵)倒。”武松道：“休要胡说！没地(🐅)不还你钱！再筛三碗来我吃！” 酒家见武松全然(🙋)不动，又筛三碗。

武松吃道：“端的(❣)好酒！主人家，我吃一碗还你一碗 酒钱，只(🤬)顾筛来。”酒家道：“客官，休尽管要饮。

这酒端的要醉倒人，没药(🖼)医！”武松 道：“休得胡鸟说！便是你使蒙汗药在外面，我也有鼻子！” 店家被他发话不过，一连又筛了三碗。武松道(🔗)：“肉便再把二斤来吃。”

酒家(⛩)又切了二 斤熟牛肉，再筛了三碗酒。 武松吃得口滑，只顾(💲)要吃；去身边取出些碎(🌮)银子，叫道：“主人家，你且来看我银子！ 还你酒肉钱够麽？”酒家看了道：“有馀(🚯)，还有些贴钱与你。”

武松道：“不要你贴钱，只 将酒来筛(🍿)。”酒家道：“客官，你要吃(💦)酒时，还有五六碗酒哩！只怕你吃不得了。”

武松 道：“就有五六碗多时，你尽数筛(❔)未来。”酒家道：“你这条长汉傥或醉倒了时，怎扶得你 住！”武松答道：“要你扶的，不算好汉！” 酒家那里肯将酒来筛。

武松焦躁，道：“我又不白吃你的！休要饮老爷性(🌔)发，通教你屋 里粉碎(🏬)！把你这鸟店子倒翻转来！”酒家道：“这厮醉了，休惹他。”再筛了六碗酒与武松 吃了。

前后(✂)共吃了十八碗，绰了哨棒，立起身来，道：“我却又未曾醉！”走出门前来，笑 道：“却不说‘三碗不过冈’！”手提哨棒便走。 酒家赶进(💸)去叫道：“客官，那里(🐿)去？”武松立住了，问道：(👭)“叫我做甚麽？我又不少你 酒钱，唤我怎地？”酒家叫道：“我是好意；你且回来我家看抄白官司榜文。”

武松道： “甚麽榜文？”酒家道：“如今前面景阳冈上有只(🦅)吊睛白额大虫，晚了进去伤人，坏了三二 十条大汉性命。官司如今杖(🎇)限猎户擒捉发落。

冈(⚓)子路口都有榜文；可教往来主人结夥成队(🕹)， 於巳午未三个时刻过冈；其馀寅卯申酉戌亥六个时刻不许过冈(🔸)。更兼独身主人，务要等伴结 夥而过。

这早晚(➖)正是未末申初时分，我见你走都不问人，枉送了自家性命。不如就我此间歇 了，等明天缓缓凑得三二(🚢)十(🤾)人，一齐好过冈子(💢)。”

武松听了，笑道：“我是清河县人氏，这条景阳(👉)冈上少也走过了一二十遭，几(🧓)时见说有 大虫，你休说这般鸟话来吓我！——便有大虫，我(🔋)也不怕！”酒家道：“我是好(💪)意救你，你 不信时，出去看官司榜文。”武松道：“你鸟做声！便真个有虎，老爷(🌳)也不怕！你留我在家 里歇，莫不中午三更，要谋我(🏝)财，害我性命，却把鸟大虫唬吓我？”酒家道：“你看麽！我 是一片善意，反做恶意，倒落得你恁地！你不信我时，请尊便自(🌰)行！”一面说，一面摇着 头(🌐)，自(⏮)进店里去了。

这武松提了哨棒，大着步，自过景阳冈来。约行了四五里路(⛄)，到来冈子下，见一大树， 刮去了皮，一片白，上写两行字。

武松也颇识几字，俯视看时，下面写道：“远因景(🙃)阳冈大 虫伤人，但(🔁)有过往客商可於巳午未三个时刻结夥(🌅)成队过冈，请勿自误。” 武松看了笑道：“这是酒家诡诈，惊吓那等主人，便去那厮家里歇宿。

我却怕甚(🐝)麽 鸟(😽)！”横拖着哨棒，便上冈(✔)子来。 那时已有申牌时分，这(🛣)轮红日厌厌地相傍下山。

武松乘着酒兴，尽管走上冈子来。走不 到半里多路，见一个破落的山神庙。

行到庙前，见这庙门上贴着一张印信榜文。武松住了脚 读时，下面(💶)写道： 阳谷县示：为景(💆)阳冈上新有一只大虫损伤人命(💺)，见今(🥋)杖限各乡里正并 猎户人等行捕(💽)未获。

如有过往客商人等(👓)，可於巳午未三个时刻结伴过 冈；其馀时分，及独身主人，不许过冈，恐被损伤性命。各宜知悉。

政(🌘)和……年……月……日。 武松读了印信榜文，方知端的有虎；欲待转身再回酒店里来，寻思道：“我回去时(🌔)须吃 他耻笑不是好汉，难以转去(😛)。”

存想了一回，说道：“怕甚麽鸟！且只顾上去看怎地！” 武松正走，看看酒涌过去，便把毡笠。

2. 一个古文翻译疑问（诸葛亮“班师表”真情告白出山心路历程）

先帝开创的事业没有(🏝)成功一半，却中途逝世了。如当天下决裂成三个国度。蜀汉民力疲乏，这真实是危殆存亡的时刻啊。但是朝中官员在首都毫不懒散，忠实有志的将士(🐘)在外面贪生怕死，是由于追念先帝对他们的不(🐟)凡厚待(🎢)，想要在陛上身上报恩啊。真实应该宽泛地听取意见，发挥先帝遗留上去的美德，振奋有志向的人们的志气，不(😨)应该随意看轻自己，说一些不失当的(🍵)话，致使梗塞(🚗)人们谗言(🈚)劝谏的路线啊！

皇宫中和丞相府中的人，都是国度的官员；升降官吏，评论人物，不应该因在宫中或在府中而异。假设有作奸邪事件、犯科条法则，或做(🔛)了善报对国度有(♿)奉献的，都应该(🔁)交给主管的官员判定他们受罚或许受赏，来显示陛下公正严明的控制，而不应当有偏袒和公心，使朝廷内外刑(🎹)赏的法则不同。

侍中侍郎敦攸之、费祎、董允等人，这些都是残酷老实的人，他们的志向和思虑都忠实地道，所以先帝把他们选 *** 留给陛下。我以为宫廷中的事件，无论大小，都拿来跟他们商量，而后履行，就必定能够弥补缺陷，防止疏漏，获取更多的功效。

将军(📟)向宠，性情品行残酷平正，精通军事，过去任(🛹)用他的时刻，先帝美化他无能，所(🍺)以大家商议推举他做中部督。我以为军营中的事件(👉)，都拿来和他商量，就必定能够使军中勾搭和睦，能力高的和能力低的都获取正当布置。

亲热贤臣，疏远小人，这是先汉兴隆兴旺的要素；亲热小人，疏远贤臣，这是后汉倾覆衰落的要素。先帝辞世时，每次和我议论这些事件，没(✈)有不对桓、灵二帝的昏(🤨)庸感到痛心遗憾的。

侍中、尚书、长史、从军，这些人都是忠贞低劣、以死报国的大臣，宿愿陛下亲热他们，信赖他们(⛪)，这(🤮)样汉朝的兴隆便为时不远了。

我原本是个平民，在南阳亲身种地，只宿愿在乱世里苟且顾全性命，并(🏆)不想在诸侯中做官扬名。先帝不嫌我身份低微，见识浅陋，不惜降落身份，冤枉自己，三(🍽)次到草庐来看望我，向我讯问当代的小事，我因此有所感(🐋)而心(🙍)情激动，就许可为先帝奔走效(😚)力。起初遇到曲折，在军(🍴)事(🎀)上失败的时(🎤)刻接受重担，在危难紧迫的关头奉命出使，从那时到如今二十一年了。

先帝知道我办事审慎，所以(🛀)临终的时刻，把国度小事拜托给我。我接授命令以来，早(💺)晚忧愁叹气，唯恐拜托给我的小事做得没有功效，而有损(🚗)于先帝的明察，所以五月度过泸水(🎾)，深化到不长庄稼的荒芜中央。如今南边的叛乱曾经平定，武器装备曾经短缺，应该勉励三军，率领他(🕋)们北上(🎸)平定边疆。我宿愿能够奉献(🍬)伟大(🚺)的能力，去根除那些奸邪凶狠的死敌，复兴汉朝，迁回旧都洛阳。这是我回报(🌇)先帝、忠于陛(👘)下的职(🤨)责。至于思(🚝)考朝中政事能否可行，毫无保管地向(👟)陛下提出忠实的劝谏，那是郭攸(🚳)之、费祎、董允等人的责(🚾)任了。

宿愿陛下把征伐曹魏兴复汉室的义务交付给我，假设不能成功，就治我(🌜)的罪，来告慰先帝在天之灵。假设没有发挥圣德的谗言，就应当责罚郭攸之、(🌛)费祎、(🥤)董允等(🌪)人(🏊)的怠慢尽职，指明他们的差错；陛下也应该自行策动，讯问治国的良策，意识(🍼)、采用正确的舆(💌)论，深切追念先帝的遗命。我接受您(🐣)的恩泽，心中十分激动。

如今我就要远离陛(🎇)下了(📸)，面对这份奏表，禁不住流(🌲)下泪水，也不知说了些什么。

3. 三顾草庐白话文及翻译

诸葛亮(🍇)亲身耕种田地，喜欢吟唱《梁父吟》。他(🌪)身高(💟)八尺，经(😘)常(➿)把自己与管仲、乐毅相比，过后的人没有谁抵赖这一点。只要博陵崔州(🍩)平，颖川的徐庶徐元直跟(🤪)他交情很好，说是确实这样。

过后刘备驻军在(⛔)新野。徐庶拜会刘备，刘备很重视他(👟)，徐庶对刘备说：诸葛孔明，是卧(🌑)龙啊，将军可情愿(🌯)见他吗？刘备说：您和他一同来吧(😩)。徐庶说：这团体只能到他那里去访问，不能冤枉他，召他上门来，您应当屈身去访(🌎)问他。

于是刘备就去访问诸葛亮，共去了(⏪)三次，才(🚢)见到。刘备于是叫旁(🦋)边的人避(💀)开，说：汉朝的天下解体，忠臣窃取了政权，皇上逃难出走。我没有估计自己的德行，权衡自己的力气，想要在天下伸张大(❕)义，但是(🧑)自己的智谋浅短、方法很少，终于因此失败，形成当天这个局面。但(🌸)是我的志向还没有罢休，您说该采取怎么的计谋呢？

诸葛亮回答道：(🈚)自董卓篡权以来(📂)，各地俊杰纷繁(🎶)起兵，占据几个州郡的不计其数。曹操与袁绍相比，名声小，兵力少，但是曹(🏹)操能够打败袁绍，从弱(🛤)小变为弱小，不只是机遇好，而且也是人的策动切当。如(✉)今曹操已领有百万大军，挟制皇帝来号令诸侯，这确实不能与他竞赛。孙权占据江东，曾教(🛰)训了三代，地势险要，民众归附，有能力的人被他重用，孙权这方面可以以他为外援，而无法谋取他。荆州的北面控制汉、沔二水，不时到南海的物资都能获取，东面衔接吴(🌄)郡和会稽郡，西边连通巴、蜀二郡，这是兵家必争的(🚪)中央，但是(🎪)他的主人刘表不能守住，这中央大略是老天用来资助将军的，将军难道没有霸占的意思吗？益州有险要的关塞，有宽广(🦃)肥美的土地，是人(✖)造条件优越，物产富饶，情势险固的中(🍫)央，汉高祖凭着(🤪)这个中央而成就帝王业(🗝)绩的。益州牧刘玲昏庸柔弱，张鲁在北面占据汉中，人民兴隆富有、国度强盛(🕛)，但他不知道顾惜人民。有(🌔)智谋能力的人都想获取贤明的君主。将军您既然是汉朝皇帝的后辈，威信和义气知名于天下，宽泛地罗致英雄，想获取贤能的人似乎口渴普通，假设占据(🔃)了荆州、益州，仰仗两州险要的地势，西面和各族和好，南面安抚(🎩)各族，对外跟孙权结成联盟，对内改善国度政治；天上情势假设出现(👨)了变动，就派一名下等的将军率领荆州的军队向南阳、洛阳进军，将军您亲身率领益州的军队反击秦川，老百姓谁敢不用(🕐)竹篮盛着饭食，用壶装(🕍)着酒来欢迎您呢？假设真的做到这样，那么汉朝的政权就可以复兴了。

刘(🔺)备说：好！从此同诸(🍕)葛亮的友情一天天地深沉了。

关羽、张飞等人不快乐了，刘备劝慰他们说：我有了(💗)孔明，就像鱼(❎)获取水一样。宿愿你们不要再说什么了(🚂)。关羽、张飞才安静上(🔺)去。

4. 乳(🆗)臭未干白话文(🛩)翻译

乳臭未干

管仲、隰朋①从于桓(📀)公而伐孤竹②，春往冬反，蛊惑失道。管仲曰：老马之智可用也。乃放老马而随之，遂得道。行山中无水，隰(✉)朋曰：蚁冬居山之阳，夏居山之阴，蚁壤一寸而(🚯)仞有水。乃掘之，遂得水。以管仲之圣而隰(🆗)朋之智，至其所不知，不难③师于老马、老蚁，今人不知以其愚心而(😅)师圣人之智，不亦过乎？

注释：①(✨)管仲、隰（(🤽)xǐ）朋：都是春秋时间辅助齐桓公的大臣。②孤竹：商、周时间的一个小国度。③不难：不惜，不耻。

公元前663年，齐桓公(😇)应燕(🚆)国的需(🚡)要，收兵攻击入侵燕国的(🌄) 山戎，相国管仲和大夫(🧥)隰朋随同返回。齐军是春天出征的(🍢)，到凯旋而归时已是冬天，草木变了样。大军 在崇山峻岭的一个山谷里转来转去，最后迷了路，再也找不到归路(🚧)；尽管派出多批探子(💶)去探路，但依然(🌻)弄不分明该从哪(🥌)里走出山谷(😱)。时 间一长，军队的给养出现艰巨。状(🦌)况十分危殆，再不找到前途，大军就会困死在这里。管仲思索 了良久，有了一个想象：既然狗离(✔)家很远也能寻回家去，那么军中的马尤其是(🏄)老(🍰)马，也会无心识路(⌛)途的本事。于是他对(🌙)齐桓公说：“大王， 我以为老马有认路的本事(🏎)，可以应用它在前面领路，带引大军出山 谷。” 齐桓公赞同试试看。管仲立刻挑出几匹老马，解开缰绳，让它们 在大军的最前面自内行走。也真奇异，这些老马都毫不犹疑地朝一个方向后退。大军就紧跟着它们东走西(🚦)走、最后终于走出山谷，找到 了回齐国的(👠)大路。

【痴汉支配的相关新闻】