《韩国日本妈妈》

月夜忆舍弟(♍) 标题：月夜忆舍弟① 作者：杜甫 体(🛏)裁：诗 格律：五言律(🏵)诗 原文： 戍鼓②断人行，边秋一雁声。
露从今夜白，月是(🤵)故(🤙)乡明。
有弟皆扩散③，无家问死生。
寄书长不达，况乃④未发兵。
译文： 戍楼上更鼓咚咚响，路线上传人无影(🍬)踪。
边城荒芜秋风凉(😚)，只听见孤雁哀鸣(👻)。
今夜霜露格外白，月还是故乡的明(🕓)。
兄弟团圆各一方(🈳)，家已(⚽)残破，生死(🥟)信息何处(🚁)寻？书信久已不能抵，何况烽烟不平息。
注(😪)释： 1.舍弟：对他人称说自己的弟弟。
2.戍鼓：戍楼上的鼓声。
断人行：抗争时期夜里制止行人，如后世所谓解严。
3.弟兄扩散(🌕)，家园无存，相互间都无从得(🐿)悉死生的信息。
4.况乃：何况是，未发兵：抗争还没有完结。
名句:露从今夜白，月是故乡明。
写(💘)作背景：杜甫乾元二年（759）在秦州写的。
作者简介： 杜甫（712—770），字子美，自号少陵野老，晚唐大诗人，号称“诗圣”。
客籍(🕊)湖北襄阳，生于河南巩县。
初唐诗人杜审言之孙。
唐肃宗时，官左拾遗。
后入蜀，友人严武介绍他做剑南节度府顾问，加检校工(⏺)部员外郎。
故后世(😧)又称他杜拾遗(🥣)、(🎀)杜工部。
鉴赏： 这首诗是乾元二年（759）秋杜甫在秦州所作。
这年九月，史(🐪)思明从范阳引兵南下，攻(👃)陷汴州，西进洛阳(💼)，山东(🚲)、河南都处于战乱之中。
过后，杜甫的几个弟弟正扩散在这(🎚)一带，由于战事阻隔，音信不通，惹起他剧烈的忧愁和思念。
《月夜忆舍弟》即是(🥒)他过后思维感情的实(🛢)在记载。
在古典诗歌中，思亲怀(📔)友是经常出现的题材，这类作品要(💗)力避伟大，不落俗套，单凭作者生存体验(🌀)是不够的(🔈)，还(🤬)必需在体现手法上匠心独运。
杜甫正是在对这类经常出现题(⛴)材的解决中，显出了他的大家本性。
诗一同即突兀不平。
标题是“月夜”，作者却不从月夜写起，而是首先描述了一幅边塞秋天的图景：“戍鼓断人行，边秋一雁声。
”路断行人，写出所见；戍鼓雁声，写出所闻。
耳目所及(🛏)皆是一片凄凉现象。
繁重干燥的更鼓和天边(🙁)孤雁的叫声不只没有带来(🔅)一丝活气，反而使原本就荒芜不堪的边塞显得愈加热闹寂静。
“断人行(🐄)”点明社会环境，说明战事(🗾)频仍、剧烈，路线为之阻隔。
两句诗渲染了浓重悲凉的气氛，这就是“月夜”的背景。
颔联点题。
“露从今(👼)夜白”，既写景，也点明气节。
那(🚢)是在白露节的夜晚，清露盈盈，令人顿生寒意。
“月(😞)是故乡明”，也是写景，却与上句略有不同。
作者所写的不齐全是(💔)客观实景，而是融入了自己的客观感情。
明明是(🥎)普天之下共一轮明月，本无差异，偏要说故乡的月亮最(🏃)明；明明是自己的心(✍)思幻觉，偏要说得那么必需，不容置疑。
但是，这种以幻作真的手法却并不使人感觉于道理不合，这是由于它极深上天(🛰)体现了作者巧妙的心思，突出了(🎂)对故乡的感念。
这两句在(🌖)炼句上也很见工力，它要说的不过是“今夜露白(🍰)”，“故乡月明”，只是将词序这么一换，语气便格外矫健有力。
所以王得(🌖)臣说：“子美擅长用事(🚃)及常语，多离析或倒句，则语健而体峻，意亦深稳。
”（《麈史》）从这里也可以看(👴)出杜甫化平板为神奇的本事。
以上四句信手挥写，若不经意，看(🙇)似与忆弟(🐉)有关，其实不然。
不只望月怀乡写出“忆”，就是闻戍鼓，听雁声，见寒露，也无不使作者感物伤怀，惹起思念之情。
实乃字字忆弟，句句无情。
诗由望月转入抒情(🧑)，过渡十分人造。
月光常会引人遐想，更容易勾起思乡之念。
诗(⛺)人今遭遇离乱，又在这清冷的月夜，人造更是别有一番滋味在心头。
在他的绵绵愁思中夹杂着生(⛑)离死别的焦虑不安，语气也格外沉痛。
“有弟皆扩散，无家问死生”，上句说弟兄团圆，天各一(🤵)方；下句说家已不存，生死难卜，写得伤心折肠，令人不忍(🌉)卒读。
这两句诗也概括了安史之乱中人民饱经忧患丧乱的广泛遭(🌥)遇。
“寄书长不达(🖱)，况乃未休兵”，紧承五、六两句进一步抒发心坎的忧愁之情。
亲(🎾)人们四处流散，往常寄书尚且经常不达，更何(😎)况战事频仍，生死茫茫当更难逆料。
婉转蕴藉，一结有限深情。
读了这首诗，咱们便不难明(🚭)确杜甫为什么能够写出“烽烟连三月，家书抵万金”（《春望》）那样凝炼警策的诗句(💾)来。
深入的生存体验是艺术创作最深沉的源泉。
全诗档次(🍖)井然，首尾照应，承转圆熟，结构谨严。
“未休兵”则“断人行”，望月则“忆舍弟(🍳)”，“无家”则“寄书不达”，人“扩散”则“死生”不明(🖌)，一句一转，零打碎敲。
在安史之乱中，杜甫流离失所，备尝艰辛，既怀(🔢)家愁，又忧国难，真是感叹万端。
稍一震动，千丝万缕便一齐从笔底流出，所以把经常出现的怀乡思亲的题材写得如此凄楚哀感，沉郁顿挫。
【赏析一】 这首诗是乾元二年（759）秋杜甫在秦州所作。
这年九月，史思明从范阳引兵南下，攻陷汴州，西进洛阳(🌹)，山东、河南都处于战乱之中。
过后，杜甫的几个弟弟(💳)正(🔝)扩散在这一带，由于战事阻隔(🚰)，音信不通，惹起他剧烈的忧愁和思(🍞)念。
《月夜忆舍弟》即是他过后思维感情的实在记载。
在古典诗歌中，思亲怀友是经常出(🎄)现的题材，这类作品要力避伟大，不落俗套，单(😡)凭作者生存体验是不够的，还(🏝)必需在(🥃)体现手法上匠心独运(🕵)。
杜甫正是在对这类经常出现题材的解决中，显出了他的大家本性。
诗一同即突兀不平。
标题是“月夜(🦈)”，作者却不从月夜写起，而是首先描(♈)述了(🌙)一幅边塞秋天的图景：“戍鼓断人行，边秋一(🧟)雁声。
”路断(⏭)行人，写出所见；戍鼓雁声(🐭)，写出所闻。
耳目所及皆(🏘)是一片凄凉现象。
繁重干燥的更鼓和天边孤雁的叫声不只没有带来一丝活气，反(⛵)而使原本就荒芜不(🍘)堪的边塞显得愈加热闹寂静。
“断人行”点明社会环境，说明战(🏅)事频仍、剧烈，路线为之阻隔。
两句诗渲染了浓重悲凉的气氛，这就(🚾)是“月夜”的背景。
颔联点题。
“露从今夜白”，既写景，也点明气节。
那是在白露节的夜晚，清露盈盈，令人顿生寒(🐃)意。
“月是故乡(⚽)明(🤠)”，也是写景，却与上句略(🧝)有不同。
作者所写的不齐全是客观实景，而是融入了(🕞)自己的客观(🥍)感情。
明明是普天之下共一轮明月，本无差异(🐎)，偏要说故乡的月亮最明；明明是自己的心思幻觉，偏要说得那么必需，不容置疑。
但是，这种以幻作真的手法却并不使人感觉于道(🌒)理不合，这是由于它(😡)极深上天体现了作(🏮)者巧妙的心思，突(⛩)出(🤠)了对故乡的感念。
这两句在炼句上也很见工力，它要说(😉)的不过是“今夜露白”，“故乡月明”，只是将词序这么一换，语气便格外矫健有力。
所以王得臣说：“子美擅长用事及常语，多(⬆)离析或倒句，则语健而体峻，意亦深稳。
”（《麈史》）从这里也可(🕑)以看(🧒)出杜甫化平板为神奇的本事。
以上四句信手挥写，若不经意，看似(👙)与忆弟有关，其实不然。
不只望月怀乡写出“忆”，就是闻戍鼓，听雁声，见寒露(💿)，也无不使作者感物伤(🚪)怀，惹起思念之情。
实乃字字忆弟，句(🍬)句无情(📟)。
诗由望月转入抒情，过渡十分(🥂)人造。
月光常会引人遐想(📒)，更容易勾起思乡之念。
诗人今遭遇离乱，又在这清冷的月夜，人造更是别有一番滋味(👉)在心头。
在他的绵绵愁思中夹杂着生离死别的焦虑不安，语气也格外沉痛。
“有弟皆扩散，无家问(👢)死生”，上句说弟兄团圆，天各(🎌)一方；下句说家已不存(😞)，生死难卜，写得伤心折肠，令人不忍卒读。
这两句诗也概括了安史之乱中人民饱经忧患丧乱的广泛遭遇。
“寄书长不达，况乃未休兵”，紧承五、六两句进一步抒发心坎的忧愁之情。
亲人们四处(🙏)流散，往常(🌼)寄书尚且经常不达，更何况战事频仍，生(🤬)死茫茫当更难逆料。
婉转蕴藉，一结有(🍌)限深情。
读了这首诗，咱们便不难明确杜甫为什么能够写出“烽烟连三月，家书(🕠)抵万金”（《春望》）那样凝炼警策的诗句来(🎗)。
深入的生存体验是艺术创作最深沉的源泉。
全诗档次井然，首尾照(🌀)应，承转(👙)圆熟，结构谨严。
“未休兵”则“断人行”，望月则“忆舍弟”，“无家”则“寄书不达”，人“扩散”则“死生(❤)”不明，一句一转，零打(🚈)碎敲。
在安史(🌊)之乱中，杜甫流离(🕣)失所(🚌)，备尝艰辛，既怀家愁，又忧国难，真是感(🛥)叹万端。
稍一震动，千丝万缕便一齐从笔底(🥨)流出，所以把经常出现的怀乡思(🛍)亲的题材写得如此凄楚哀感，沉郁顿挫。
（张明非） 【赏析二】 杜甫共有四个弟弟。
公元759年他(🧦)西来(🕖)秦州时只要最小的杜占同行，另外三个弟弟杜颖(🔊)、杜观、杜丰区分在河南山(📑)东客居。
这首诗就是(🌔)抒发对不在身边的三个弟弟的思念。
全诗可分两段。
前四句是第一段，内容紧扣“月夜”，外表上写景，实践上字里行间流显露“忆舍弟”的感情。
“戍鼓断人行”， 实在描述了面临抗争要挟的边城现象，这一句所烘托出的抗争气氛，也是诗人过后为什么那样深切思念诸弟的要素之一。
在章法上，这一句与前面的“有弟皆扩散”、“况乃未休兵”相互照应，也(🚦)使全诗头绪连接，条(👾)理分(👍)明。
“边秋一雁声”从前句的地上写到(🆕)天空。
边地、秋日、(🚕)雁声都是惹起人“倍思亲”的要素。
“一雁声”三个字，还(🎃)让人想到后人称兄弟为“雁行”的典故。
这两句从听觉方面来写，后两句从视觉方面来写，堪称绘声绘色。
“露从今夜白”，意思是(🔘)露从今早晨开局才格外惨白。
在苦苦思念胞弟的诗(🥓)人眼中，原本夜夜一样清白的霜露，也偏偏(🥎)在当天早晨显得格外惨白，原本四处一样的月亮，也只要故乡的月亮最明(💔)亮。
这两句诗以“移情”的修辞手法，在人造风物刻画中融注了(🅾)浓重的客观感触成分，借景(🧑)生情，景随情变，是诗人深切(🖇)思念家乡和亲人的真情实感的人造表露，为千古传颂的名句。
最后四句为第二段，间接(🧜)抒写对舍弟们的思念(👙)。
“有弟皆扩散”，致使老(🕵)家无人，又由于“无家”，所以想(👕)写封信打听(🔁)一下扩散各地的弟弟们的“死生”，也是没有方法的。
“寄书长不达”正承“无家问死生”， “况乃未休兵”又进一步申说：往常兴且如此，何况(🚕)又值战乱不已的时刻呢！这四句层层紧逼，一环扣一(🗣)环，真可以说是(🌈)零打碎敲。
【赏析三】 这首诗的(👝)第一句“戍鼓断人行”，在一开局就(🍁)点出了“深夜”和“战时”那种警戒威严、热闹的样子。
第二句的“边(🚖)秋”和“雁声”则愈加说明了他在思念他的手足时刻的节令和地点。
过后的(🐑)节(🚿)令正好是秋天，花草树木都开局凋零，而自己又是身处在边陲，再(🌌)加上孤雁悲惨的哀叫声，就更令人(🔺)觉得空虚寂寞了。
“露从今夜白”这一句，则是写出了过后的节气，而白露(🔫)又可以和下一(🍞)句的明月相互响应，如此一来，咱们就可以由「红色」这个色彩来感触出过后那种(⬇)热闹的样子。
最后四句，杜甫则是在刻画他思念兄弟的情怀。
由于抗争的相关，他和自己的弟弟们都扩散在不同的(💑)中央；而第(🕥)六句的“无(🤼)家”则让人更感觉悲痛，由于他不只和亲人分别，连老家也(🤦)都由于抗争的相关而破坏了。
最后两句，他则刻画出由(❎)于(🤜)抗争的相关，又收不到家(👆)书，因(⛏)此对大家的安危(🌪)感到十分放心的心境；特意是第八句的“未休兵”三(🌖)个字，又可以和第(🐪)一句相互响应，整首诗在情感的表白上十分的完整。
唐诗手札： 梁启超在“情圣杜甫”一文里曾这么写道：“我以为工部起码可以当(⚪)得起情圣的徽号，由于他的情感的内容，是极丰盛的，极实在的，极深入的。
他的表情方法又极熟练(📞)，能鞭辟到深处，能将他所有反映不(🏤)走样子，能像电气普(💵)通一振一荡的打到他(🗓)人(🎃)的心弦上。
中国文学界写情圣(😗)手，没有人比得上(🕞)，他所以我叫他做情圣”。
从这样的角度来看杜(🤵)甫，其实也没什么(📸)错，他是多情，但他的多情却是极广阔、极深沉(❓)的那种，是「人民爱物」的人道精气，所以，他的诗篇能写的好，能像电气一样的振荡人心不无道理。
而这首《月夜忆舍弟》所给人的感动和冲击，正是如上所说的那样 江 汉 江汉思归客，乾坤一腐儒。
片云天共远，永夜月同孤。
落日心犹壮，秋风病欲疏。
古来存老马，不用取(🖨)短途。
题解 有人以为此(🎒)诗作于夔州，有人以为作于江陵，当以后者为是。
大历三年（768）正月，杜(🚳)甫自夔州出峡，秋天，流寓湖北江(📚)陵、公安(🈵)等(📓)地，诗即作于此间。
诗题作《江汉》，近乎无题，大略漂泊流徙中，已无意(🔨)拟题。
杜甫这时已五十六岁，常年飘(📩)零，历尽艰辛(🥢)，北归有望，生计日困，至老仍如浮云行止无定(🛸)，心中人造颇多感叹。
虽然如此，诗人忠魂仍存，壮心犹在，并未因处境窘迫和年轻多病而乐观消沉，此诗就集中地体现了这种“烈士晚年，壮心不已(🆙)”的精气。
句解 江汉思归客，乾坤一腐儒。
漂泊江汉，我这思归故乡的咫尺游子，在茫茫天地之间，只是一个迂腐的老儒。
“江汉”，长江、汉水之间。
首联表白出诗人客滞江汉的困境，有自嘲意。
“思归客”是杜甫自谓，由于(📉)身在江汉，时辰思归(🔇)故乡，但思归而不得，饱含咫尺(🔈)沦落的有限辛酸。
“乾坤”，即(🗻)天地。
“腐儒”，迂腐的读书人，这里实(⛎)践是诗人自指不会迎合世俗。
假设说前一(🗝)句还只是强调诗人飘泊在外的思乡之心，后一句则将自己在天地间(🛩)的微小孤独感吐露无遗。
诗(🈁)人原来的志向是要经天纬地的(🕎)，但是越到人生的最后阶段，他越是痛感自己的微小有力。
其(🥪)中(🚲)的痛楚和无奈该有多深！ 片云天(📁)共远，永夜月同孤。
像浮荡在远天的片云一样远客异乡；与明月一同，孤独低空对漫漫长夜。
颔联为工(🔚)对(🚭)。
“天共远(🔀)”，承江汉客；“月同孤”，承一腐儒。
诗人外表上是在写片云孤月，实践是在写自己。
他把自己的感情和身外的风(🦅)物融为一片，慨叹自己飘泊无依。
不过，在明月的皎洁和孤清中，咱们又体会到了诗人的孤高自许，他的心，依然是黑暗的。
“永夜”，长夜。
落日心犹壮，秋风病欲疏。
我虽已到晚年，就像日将落西山，但一展志向的雄心壮志依然存在；面对飒飒(😱)秋风，我不只没有悲秋(🐾)之感，反而感觉病逐渐好转。
颈联为借对，“落日”比喻晚年，而非写实。
“秋(👹)风”句是写实。
诗的意境阔大而深沉，笼统地表白出诗人踊跃用世、身处逆境而壮心不已(✋)的精气，“疏”，复苏。
古来存老马，不用取短途。
自古以来存养老马是由于其智可用，而(🚔)不用取其体力，跋涉短(🎻)途。
尾联用乳臭未干的典故，比喻自己身虽年轻多病，但智慧犹可用，还能有所作为。
《韩非子·说林上》里讲，春秋时管仲随齐桓公伐孤竹，春往冬返，迷失路线。
管仲提议用老(🏧)马领(😎)路，于是找到了归途。
“老马”是诗人自比。
评解 诗人身滞江汉，心有感而(🤔)作此诗。
他用凝炼(🐕)的笔触，抒(🥄)发了怀才见弃的不平之气和报国思用的小气情怀。
前两(🍴)联写所处之穷，后两联写才犹可用。
元代方回《瀛奎(🤚)律髓》评论这首诗说：“味之久矣，愈老而愈见其工。
中四句(🗼)用‘云天’、‘夜(🕣)月’、‘落日’(🕵)、‘秋风’(👊)，皆景也，以情贯之。
‘共远’、‘同孤’、‘犹壮’、‘欲(📶)苏’(📝)，八字绝妙，世之能诗者，不复有出其右矣。
”确实，诗的两边(🍙)两联，情形(🔫)相融，妙合无垠，有着剧烈的艺术感化力，故从(💬)来为所称道，明代胡应麟《诗薮·内篇》就说(🔟)，这两联“含阔大于沉(🆓)深，高（适）(🍳)、岑（参）瞠乎其后”。

【韩国日本妈妈的相关新闻】